-
1 The rigger safely hangs the light and sound points in the arena. (Техник , устанавливающий свет и звук на концерте)
Show business: riggerУниверсальный русско-английский словарь > The rigger safely hangs the light and sound points in the arena. (Техник , устанавливающий свет и звук на концерте)
-
2 заявленный состав исполнителей или групп на концерте
Универсальный русско-английский словарь > заявленный состав исполнителей или групп на концерте
-
3 исполнитель, не входящий в состав рок-группы, приглашённый ею для участия в концерте
Music: side memberУниверсальный русско-английский словарь > исполнитель, не входящий в состав рок-группы, приглашённый ею для участия в концерте
-
4 концертное пение, пение на концерте
Art: concert singingУниверсальный русско-английский словарь > концертное пение, пение на концерте
-
5 местная газета поместила хороший отзыв о концерте
Универсальный русско-английский словарь > местная газета поместила хороший отзыв о концерте
-
6 музыка, которую я услышал на концерте, взволновала меня
General subject: at the concert I got high on the musicУниверсальный русско-английский словарь > музыка, которую я услышал на концерте, взволновала меня
-
7 музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
General subject: at the concert I got high on the musicУниверсальный русско-английский словарь > музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
-
8 объявление о концерте
Универсальный русско-английский словарь > объявление о концерте
-
9 объявление о предстоящем концерте
Универсальный русско-английский словарь > объявление о предстоящем концерте
-
10 перерыв в концерте
General subject: intermissionУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в концерте
-
11 присутствовать на концерте
Makarov: attend a concertУниверсальный русско-английский словарь > присутствовать на концерте
-
12 Сколько частей в спектакле (концерте, шоу)?
Русско-английский разговорник > Сколько частей в спектакле (концерте, шоу)?
-
13 разогревающая группа или исполнитель
Универсальный русско-английский словарь > разогревающая группа или исполнитель
-
14 Хэдлайнер
-
15 давка
-
16 на уроке
-
17 настроение
1) General subject: attitude of mind, cheer, cheer (преим. хорошее), climate, disposition, feeling, fig, fit, frame, frame of mind, humor, humour, karma, mood, pulse, pulsebeat, sense, sentiment, spirit, spirits, state of mind, temper, the vein (часто for), tune, vein2) Medicine: temper (одно из состояний психики)3) Bookish: ambiance4) Religion: animus (Basic attitude or governing spirit)6) Australian slang: cob7) Music: vibes (на концерте, на вечеринке - good vibes, bad vibes)8) Psychology: mind9) Jargon: vibrations, bag10) Makarov: devil -
18 плохой
1) General subject: amiss, bad, bad writing (произведения), blighted, cheap, cheesy, dauber, defective (о памяти), doggerel, dowdy, evil, ickie, inferior, low, mal-, mean, miserable (о концерте, исполнении), not much of a..., one eyed, one horse, one-eyed, poor, poor mouser (о кошке, собаке, сове и т. п.), ropy, shady, sorry, stickit, third-rate, two bit, two-bit, wicked, wretched, ill, third rate2) Colloquial: dicky, punk, rather the worse for wear (обычно о сильно пьяном человеке: он никакой), shocking, sticky3) Agriculture: poor (о качестве), sour5) Economy: imperfect, inferior (по качеству)7) Diplomatic term: ugly8) Jargon: raunchie, raunchy, ronchie, scut (о ком-либо), scrungy, lowdown, low-res, lo-res, stinky, sucky, lame, lousy, ropey, rotten, rum, white9) Business: malus10) Quality control: faulty (напр. о работе прибора)11) General subject: incorrect13) Taboo: cunting, dog-ass, hell, hell around, no bloody good, shitty, sorry-ass, (о стрелке) unable to hit a bull in the ass with a scoop shovel, you-know-where -
19 присутствовать на лекции
1) General subject: attend a lecture (собрании, концерте, церемонии)2) Makarov: attend a lectureУниверсальный русско-английский словарь > присутствовать на лекции
-
20 присутствовать на представлении
Jargon: dig (концерте, спектакле)Универсальный русско-английский словарь > присутствовать на представлении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Элвис на концерте (телеконцерт) — Элвис на концерте Elvis In Concert Жанр телеконцерт Режиссёр Дуайт Хемион Автор сценария Аннет Вульф … Википедия
Элвис на концерте — Elvis In Concert … Википедия
Sonisphere — Фестиваль Sonisphere Sonisphere Festival Дата(ы) июнь/июль/август Место(а) проведения Европа Года 2009 н.в. Жанр(ы) хард рок, Хэви метал, альтернативный рок, панк рок … Википедия
Аллегрова, Ирина Александровна — Ирина Аллегрова И. Аллегрова в Кремле на официальном вручении звания «Народный артист РФ», 30.12.2010 … Википедия
Аллегрова — Аллегрова, Ирина Александровна Ирина Аллегрова Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(1952 01 20) (58 лет) Место рождения Ростов на Дону, Р … Википедия
Ирина Александровна Аллегрова — Ирина Аллегрова Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(19520120) Место рождения Ростов на Дону … Википедия
Ирина Аллегрова — Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(19520120) Место рождения Ростов на Дону … Википедия
Сны о любви — Сны о любви … Википедия
Крылья над миром — Wings over the World Жанр музыкальный В главных ролях Пол Маккартни Линда Маккартни Денни Лэйн … Википедия
Мусоргский М. П. — Модест Петрович (9 (21) III 1839, село Карево, ныне Куньинского р на Псковской обл. 16 (28) III 1881, Петербург) рус. композитор. В возрасте 6 лет начал заниматься игрой на фп. под рук. матери. К этому же времени относятся первые опыты… … Музыкальная энциклопедия
The Fall — Основная информация … Википедия